tlumacza
Liczba pozycji: 23
Rzymski ślad. Zapiski tłumacza – ebook
Asen Marczewski
Świat międzynarodowej polityki, salony władzy, piękne kobiety i wspaniałe przyjęcia - takie są przeciętne wyobrażenia o pracy tłumacza rządowego. Rzeczywistość, jak zwykle, daleko od nich odbiega. O blaskach i cieniach tej pracy opowiada autor książki, który spędził kilkanaście lat w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie. Genialna znajomość włoskiego umożliwiała mu wstęp do miejsc nieosiągalnych dla zwykłych...Data dostępności:
Data publikacji:
W cieniu cokołów. Część III – ebook
Aleksander Janowski
„W cieniu cokołów. Część III” Aleksandra Janowskiego to trzeci tom wspomnień dziennikarza, autora i tłumacza. Autor pisze w nim o latach osiemdziesiątych, trudnych politycznie. Zajmująco opisał swoje koleje losu, bogate doświadczenia oficjalnego tłumacza na najwyższym szczeblu państwowym. Dodatkowej pikanterii dodaje fakt, że opisuje on epokowe wydarzenia widziane również z perspektywy......Data dostępności:
Data publikacji:
Trzy gadułki – ebook
Janina Porazinska
Zbiór najpiękniejszych polskich baśni. Bohaterami opowieści są przede wszystkim znane dzieciom zwierzęta. Nieposłuszny koziołek, ptasie wesele, czy historia pewnej muszki uratowanej przez zakochanego komara wywołują uśmiech i chwytają za serce. Janina Porazińska, ceniona autorka literatury dla dzieci sięga do polskiego folkloru, przedstawiając piękno polskiej przyrody i tradycji. Wierszowane baśnie...Data dostępności:
Data publikacji:
Homo Politicus Sapiens. Biologiczne aspekty politycznej gry – ebook
Marek Migalski Marek Kaczmarzyk
Każdy, kto chce zrozumieć współczesny świat, procesy polityczne, które nim rządzą, a także samego siebie, swoje emocje i polityczne decyzje, powinien sięgnąć po tę książkę. Marek Migalski, politolog, pisarz i były polityk, oraz Marek Kaczmarzyk, neurodydaktyk, biolog i memetyk, w fascynujący sposób tłumaczą to, jak uprawianie polityki diametralnie zmieniło się pod wpływem odkryć nauk biologicznych...Data dostępności:
Data publikacji:
Sport to nie wszystko – ebook
Piotr Chłystek
Niezwykłe osoby ze świata sportu opowiadają o tym, jak pogodzić starty ze studiami oraz działalnością w wielu innych obszarach i jak znaleźć sposób na życie po zakończeniu kariery. Tłumaczą także, jak pokonać własne słabości, budować relacje i wpływać na otaczającą nas rzeczywistość. Ta książka to zbiór wywiadów pełnych inspiracji. Wśród rozmówców znaleźli się medaliści olimpijscy (Tomasz Majewski,...Data dostępności:
Data publikacji:
Pałac Kultury i… grozy i inne warszawskie mity – ebook
Stanisław Tekieli
Czy Bolesław Wieniawa-Długoszowski rzeczywiście wjechał konno do Małej Ziemiańskiej? Czy rabin faktycznie rzucił klątwę na Błękitny Wieżowiec? Czy na Muranowie straszy? Czy istnieje tunel łączący Pałac Kultury i linię średnicową? Czy po Łazienkach biegają zmutowane wiewiórki? Powszechnie uważa się, że warszawskie legendy – jak ta o Syrence, Bazyliszku czy Złotej Kaczce – od dobrych...Data dostępności:
Data publikacji:
Dlaczego żeglarze nie potrafią pływać oraz inne morskie osobliwości – ebook
Nic Compton
Zbiór opowieści o morskich osobliwościach, pełna zabawnych, zaskakujących i wnikliwie opisanych faktów, zwyczajów, zwrotów i wierzeń ludzi morza. Dowiesz się z niej m.in.: • Dlaczego nigdy nie wychodzi się w morze w piątek 13-tego? • Jak się poruszać po oceanie bez kompasu? • Czy Trójkąt Bermudzki naprawdę istnieje? • Dlaczego marynarze noszą kolczyk? • Czy umierający Nelson rzeczywiście powiedział:...Data dostępności:
Data publikacji:
Wesołego Alleluja Polsko Ludowa, czyli o pogmatwanych dziejach chłopskiej kultury plastycznej na ziemiach polskich – ebook
Antoni Kroh
Dzieje polskiej sztuki ludowej opowiedziane przez wybitnego etnografa, znawcę i zbieracza twórczości artystów chłopskich, wnikliwego obserwatora ewolucji polskich gustów artystycznych, tłumacza i pisarza. Barwnie przedstawione sylwetki twórców, mecenasów ich działań, kolekcjonerów i pasjonatów twórczości artystów ludowych pozwalają zrozumieć fenomen, jakim było powszechne zainteresowanie, kupowanie...Data dostępności:
Data publikacji:
Stanisławów jednak żyje – ebook
Tadeusz Olszański
Stanisławów, obecnie Iwano-Frankiwsk, niegdyś trzecie (po Lwowie i Krakowie) miasto Galicji, stolica Podkarpacia i Pokucia, dziś leży poza granicami Polski. Nie ma już Stanisławowa, ale wciąż są i żyją rozsiani po świecie stanisławowiacy. Niezwykle ciepło przyjęli oni wydane w 2008 roku Kresy Kresów. Stanisławów Tadeusza Olszańskiego (publicysty „Polityki", autora wielu książek oraz tłumacza literatury...Data dostępności:
Data publikacji:
Chcę wierzyć w waszą niewinność – ebook
Magda Louis
Magdalena Louis towarzyszyła przestępcom od momentu aresztowania do dnia ogłoszenia wyroku. Czasami jeszcze dłużej – do chwili gdy zamknęła się za nimi brama więzienia. W trakcie swojej kilkuletniej pracy tłumacza, którą wykonywała dla brytyjskiego wymiaru sprawiedliwości, spotykała morderców, gwałcicieli, pedofilów, przemytników, handlarzy ludźmi, pospolitych złodziei. Stykała się z alkoholikami,...Data dostępności:
Data publikacji: